شمارهٔ ۵۳ - قصیده

خ خاقانی شروانی
0 Altın Yaprak
ای دل به سر مویی آزاد نخواهی شد مویی شدی اندر غم هم شاد نخواهی شد در عافیت آبادت از رخنه درآمد غم پس رخنه چنان گشتی کآباد نخواهی شد پولاد بسی دیدم کو آب شد از آتش تو آب شدی زین پس پولاد نخواهی شد ای غمزده ی خاکی —کز آتش غم جوشی— آبی —که جز از آتش— بر باد نخواهی شد تا داد همی جویی رنجورتری مانا کز خود شوی آسوده از داد نخواهی شد تا چند کنی کوهی کو را نبود گوهر در کندن کوه آخر فرهاد نخواهی شد میدان ملامت را گر گوی شدی شاید کایوان سلامت را بنیاد نخواهی شد از مادر غم زادی آلوده ی خون چون گل با هیچ طرب چون مل هم زاد نخواهی شد از ریزش اشک خون کوفه شدی از طوفان روزی ز دل افروزی بغداد نخواهی شد خواهی دم شاهی زن خواهی دم درویشی کز غم به همه حالی آزاد نخواهی شد خاقانی اگر عهدی یاد تو کند عالم تو عهد کریمانی کز یاد نخواهی شد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.