شمارهٔ ۱۱۸

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
در پای تو هر کس که سرانداز نیاید چون هندوی زلف تو سرافراز نیاید گر سر نکشد ز آتش دل شمع جگر سوز ماننده زر در دهن گاز نیاید گفتم بگریزم ز کمند تو ولیکن مرغی که سوی دام رود باز نیاید جان کی برم از آهوی صیاد تو هیهات گنجشک مگر در نظر باز نیاید مرغ دل غمگین بهوای سر کویت جز در قفس سینه بپرواز نیاید صاحب نظر از ضربت شمشیر ننالد کانکس که بمیرد زوی آواز نیاید افغان مکن از ضرب که هر ساز که باشد بی ضرب یقینست که بر ساز نیاید گر مهر نباشد نرود روز بپایان لیکن همه کس محرم این راز نیاید آه از دل خواجو که کسی در غم هجرش جز آه دل سوخته دمساز نیاید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.