شمارهٔ ۱۵۳

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
پندم بچه عقل می دهد پیر بندم بچه جرم می نهد میر کز حلقه ی زلف او دلم را کس باز نیاورد بزنجیر تدبیر چه سود از آنک نتوان آزاد شدن ز بند تقدیر ما بی رخ او و ناله ی زار او با می لعل و نغمه ی زیر در دیده کشم بجای مژگان گر ز آنک ز شست او بود تیر بسیار ورق که در خیالش کردیم بخون دیده تحریر از دست برون شدم چه درمان وز پای درآمدم چه تدبیر هر خواب که دوش دیده بودم جز چشم تواش نبود تعبیر تا وقت سحر نگر که خواجو نالد همه شب چو مرغ شبگیر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.