شمارهٔ ۱۸۱

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
مرا که راه نماید کنون بخانه ی دل که خاک راهم اگر دل دهم بخانه ی گل من آن نیم که ز دینار باشدم شادی اگرچه بنده باقبال می شود مقبل چو سرو هر که برآورد نام آزادی دلش کجا بسهی قامتان شود مایل مرا قتیل نبیند کسی بضربت تیغ مگر گهی که ز من منقطع شود قاتل براه بادیه مستسقی جمال حرم بود لبالبش از آب دیدگان منزل ز چشم ما نرود کاروان بوقت رحیل بحکم آنکه ز سیلاب نگذرد محمل اگرچه بر گذرت سایلان بسی هستند چو آب دیده ی ما نیست در رهت سایل بملک دانش اگر حکم و حکمتت باید مقیم عالم دیوانگی شو ای عاقل چو وصل و هجر حجابست پیش اهل سلوک ازین حجاب برون آی تا شوی واصل مفارقت متصور کجا شود ما را که نیست هر دو جهان در میان ما حایل کسی که در حرم جان وطن کند خواجو بود هر آینه از ساکنان کعبه ی دل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.