شمارهٔ ۲۲۵

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
کارم از بی سیمی ار چون زر نباشد گو مباش بینوایی را نوایی گر نباشد گو مباش لاله را با آن دل پر خون اگر چون غنچه اش قرطه ی زنگارگون در بر نباشد گو مباش منکه چون سرو از جهان یکباره آزاد آمدم دامنم چون نرگس ار پر زر نباشد گو مباش چون دلم را نور معنی رهنمایی می کند در ره صورت گرم رهبر نباشد گو مباش آنک سلطان سپهر از نور رایش ذره ییست سایه ی خورشیدش ار بر سر نباشد گو مباش وانک سیر همتش ز ایوان کیوان برترست گر جنابش ز آسمان برتر نباشد گو مباش با فروغ نیر اعظم رواق چرخ را گر شعاع لمعه ی اختر نباشد گو مباش چون روانم تازه می گردد ببوی زلف یار گر نسیم نکهت عنبر نباشد گو مباش پیش خواجو هر دو عالم کاه برگی بیش نیست ور کسی را این سخن باور نباشد گو مباش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.