شمارهٔ ۲۳۰

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
دوش می کردم سیوال از جان که آن جانانه کو گفت بگذر زان بت پیمان شکن پیمانه کو گفتمش پروانه شمع جمال او منم گفت اینک شمع را روشن ببین پروانه کو گفتمش دیوانه ی زنجیر زلفش شد دلم گفت اینک زلف چون زنجیر او دیوانه کو گفتمش کی موی او در شانه ی ما اوفتد گفت بی او نیست یک مو در دو عالم شانه کو گفتمش در دامی افتادم ببوی دانه یی گفت عالم سربسر دامست آخر دانه کو گفتمش دردانه ی دریای وحدت شد دلم گفت در دریا شو و بنگر که آن دردانه کو گفتمش نزدیک ما بتخانه و مسجد یکیست گفت عالم مسجدست ای بی بصر بتخانه کو گفتمش ما گنج در ویرانه ی دل یافتیم گفت هر کنجی پر از گنجی بود ویرانه کو گفتمش کاشانه جانانه در کوی دلست گفت خواجو گر تو زانکویی بگو جانانه کو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.