شمارهٔ ۲۸۵

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
ای نفس مشک بیز باد بهاری غالیه بویی مگر نسیم نگاری بر سر زلفش گذشته یی که بدینسان نافه گشایی کنی و مشک نثاری جان گرامی فدای خاک رهت باد کز من مسکین قدم دریغ مداری گر گذری باشدت بمنزل آن ماه لطف بود گر پیام من بگذاری گو چه شود گر خلاف قول بد اندیش کام دل ریش این شکسته برآری ای ز سر زلف مشکسای معنبر بر سر آتش نهاده عود قماری چون بزبان قلم حدیث تو رانم آیدم از خامه بوی مشک تتاری غاب إذا غبت فی الصبابة صبری بان إذا بنت فی العباد قراری من چو برون از تو دستگیر ندارم چون سر زلفم مگر فرو نگذاری زور ورزم با تو چون ز دست نخیزد چاره چه باشد برون ز ناله و زاری هر نفس از شاخسار شوق برآید غلغل خواجو چه جای نغمه سازی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.