شمارهٔ ۸

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
چو در نظر نبود روی دوستان ما را بهیچ روی نبود میل بوستان ما را رقیب گو مفشان آستین که تا در مرگ بآستین نکند دور از آستان ما را بجان دوست که هم در نفس برافشانیم اگر چنانک کند امتحان بجان ما را چه مهره باخت ندانم سپهر دشمن خوی که دور کرد بدستان ز دوستان ما را به بیوفایی دور زمان یقین بودیم ولی نبود فراق تو در گمان ما را چو شد مواصلت و قرب معنوی حاصل چه غم ز مدت هجران بیکران ما را گهی که تیغ اجل بگسلد علاقه ی روح بود تعلق دل با تو همچنان ما را اگر چنانک ز ما سیل خون بخواهی راند روا بود بجدایی ز در مران ما را وگر حکایت دل با تو شرح باید داد گمان مبر که بود حاجت زبان ما را شدیم همچو میانت نحیف و نتوان گفت که نیست با کمرت هیچ در میان ما را گهی کز آن لب شیرین سخن کند خواجو ز نوش ناب لبالب شود دهان ما را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.