شمارهٔ ۲۰۵

ا امیرخسرو دهلوی
0 Altın Yaprak
شربت وصلت نجویم کار من خون خوردن ست من خوشم تو مرهم آنجاها رسان کازردنست جان من از مایه غمهای تو پرورده شد خلق غم گویند و نزد بنده جان پروردنست کشتن من بر رقیب انداز و خود رنجه مشو زانکه خون چون منی نه لایق آن گردنست یار محمل راند و سرگشته دلم دنبال او دیر کردم من که جان در رخت بیرون بردنست چاک دامن مژده بدنامیم داد ای سرشک یاریش کن کو مرا در بند رسوا کردنست ای ملامت گوی من جایی که تابد آفتاب ذره سرگشته را چه جای گرد آوردنست پند گوی یا گفتگو کم کن که پیکان خورده را در کشیدن بیش از ان رنج است کاندر خوردن است بس کن ای مطرب که شهر از شعله های من بسوخت روغن خود آتشی را ریز کاندر مردن ست قصه عشق از چه بر جان می زند محرم چو نیست خسروا تن زن که نه جای سخن گستردن است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.