شمارهٔ ۶۴ - حکمت و اخلاق

ا امیرخسرو دهلوی
0 Altın Yaprak
چون هنر مرغ فراوان شود مرغ زبردست سلیمان شود وای بر آن آدمی بی خبر کو کم از آن مرغ بود در هنر دجله چو آمیخته گردد به نیل هست جدا کردن آن مستحیل چشمه چاه هر چه که بالا شود چشمه محال است که دریا شود خواست یکی خواسته لیکن نیافت آنکه نمی خواست برد خود بیافت رفت یکی در طلب لعل سنگ ریزه سنگین نیامد به چنگ وان دگری را که غم آن نبود لعل چنان یافت که در کان نبود کوشش بیهوده ز غایت برون کوبش آبست به هاون درون این همه بیداری ما خفتن ست کامدن ما ز پی رفتن ست گر بودت خوش خور و بدخو مباش ور نبود رنجه مشو گو مباش تنگ مباش از پی عیش فراخ کان بری از باغ که خیزد ز شاخ هر چه رسد بیش خور و کم مخور ور نرسد هم برسد غم مخور هر چه بجویی و نیابی مرنج زانکه به خواهش نتوان یافت گنج ترک طمع گیر ز خود شرم دار تا نشوی چون خجلان شرمسار گرسنه زانی که درین تنگنای نان ز ملک می طلبی نز خدای غره به نزدیکی سلطان مشو بلبل باغی مگس خوان مشو هست وی از خرمن هستی خسی تا تو چه باشی که کمی زو بسی چند کشی پیش ملک دست پیش تات زکاتی دهد از ملک خویش تشنه بمیر آب ز دونان مخواه خون خور و از خوانچه شان نان مخواه چون ببریدی طمع از ناکسان صرف مکن گوهر خود با خسان گل به چراگاه ستوران مبر آیینه در مجلس کوران مبر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.