Zenci Nehirleri Anlatıyor

L Langston Hughes Langston Hughes
0 Altın Yaprak
Nehirler tanıdım ben; Nehirler tanıdım yaşlıdır dünya kadar ve insan kanının damarlarında akışından daha eski. Ruhum nehirler gibi derinleşti benim. Fırat'ta yıkandım ben şafakların gençlik çağında. Kongo'nun kıyısına kurdum kulübemi ve o ninniler söyledi bana uyurken. Nil' i kuşbakışı seyrettim ve yükselen piramitler kurdum üzerinde. Şarkılarını işittim Missisippi' nin Abe Lincoln New Orleans' a gittiğinde, ve seyrettim çamurlu göğsünün altın rengine bürünmesini günbatımında. Nehirler tanıdım ben: Yaşlı, alaca karanlık nehirler. Ruhum nehirler gibi derinleşti benim. Çeviri: Tuğrul Asi BALKAR

Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.