Broken Moon
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
One river of broken moon in a mess shakes billows
Whole valley of red plum blossoms fragrantly seep snow
Butterfly dream and orchid heart, noise the bamboo's shadow
Cloud paper and brocade words, the poetic bag grows
10/4/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
碎月
一江碎月搖波亂
滿谷紅梅沁雪香
蝶夢蘭心喧竹影
雲箋錦字壯詩囊
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş