Drink Alone
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
★ Drink Alone
☆ Poetry by Quan Deyu (759-818, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
Drink alone and alone
Full cup of pink cloud light
It’s reclame outside
A whole virtue in wine
Wind clear and moon bright
Show special favor to wine
2015年6月5日翻译
On June 5,2015, Translation
◆ Chinese Text
★ 独酌
☆ 权德舆 诗
独酌复独酌
满盏流霞色
身外皆虚名
酒中有全德
风清与月朗
对此情何极
诗载《全唐诗》
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş