Enthusiastic Autumn Moon
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
热情的秋月
信步枫林秋待客
静观渔火月迎宾
花拳绣腿难得胜
碧玉夜珠可亮心
Enthusiastic Autumn Moon
I strolled in the maple forest
autumn reception of guests
I silent to watch lights on the fishing boats
moon greeted honored guests
Showy but not practical martial arts
difficult to win victory
A green jade and a legendary luminous pearl
can be bright to heart
1/24/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7740首对联体诗
The 7,740th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş