Furrowed By Rain And Wind
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Spirit pleased and pen fluency, unstrained wine pure and strong melt in the painting draft
Words cold and hearts cold, cold wind piercingly cold through the poetic bag
Persevere in one's studies in spite of hardships, what time can step on the road of the blue sky
Furrowed by rain and wind, enter in the white jade hall sometime
9/1/2017
對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
飽經風雨
神怡筆暢，濁酒醇濃融畫稿
字冷心涼，寒風凜冽透詩囊
苦讀寒窗，何時踏上青宵路
飽經風雨，來日登臨白玉堂
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş