On The Glazed Tiles
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
琉璃瓦上
琉璃瓦上风尘雨
茅草屋前避隐心
鹤唳荒山凝古韵
蝉鸣夏日荡诗魂
On the Glazed Tiles
Wind, dust and rain
on the glazed tiles
Before the thatched cottage
my heart living in seclusion
Crane cries in the wild mountain
coagulating the ancient rhymes
Cicada chirps in the summer day
resounding poetic emotions
2/8/2016大年初一对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş