The Jujube Tree And Me

M Madathil Rajendran Nair
0 Altın Yaprak
We saw every evening And greeted each other The jujube tree and me In the middle of the desert Where I took my evening strolls Ours was a friendship That needed no introduction For we knew without knowing We were in each other From time immemorial In creation endlessly eternal Yet never ever begun Like the star and the sky The moon and the rabbit on her lap She grew on barren land Perhaps from a vagrant bird drop Giving existence Luxuriant expression In her ever-verdant radiance When the desert decides to smile Aren't tropical paradises often shamed? Her foliage had all the green And shine nature could ever glean Children wandering the desert Ravaged her leaves For the gems she bore In magnanimous abundance At the close of winter months Yet she never complained She watched them play In her secure shade Like a mother in snooze Half alert and half dazed While the afternoons slothfully aged Birds thronged her branches Made nests and brooded Imparting warmth to their eggs In wintry nights Looking at the stars Their little heads filled With the mirth of moonlit nights Alas! I didn't find her in her place This evening with a beaming smile What all that remained Was an upturned stump A clump of broken roots That called out in vain To a sinking evening sun Like the raised hands of the dead In a massacre scene She has been felled And unceremoniously carted Away to give way To a prestigious monument To be made of concrete Glazed tiles and marble That would commemorate An achievement In preserving environment A pain grips my heart Like an angina in rage As I sink on my knees To touch those dying hands Of my departed mate Distressed like the birds Homeless and wailing Brittle eggs crushed Embryos whimpering in sunshine I raise my eyes Tearfully refracted To an elusive horizon Blurred and distant Saintly impersonal As the summer wind whispers The tree and you are destined To meet again and again In an unending sojourn To share your tears and pain And perish in vain Periodically vandalized By space and time What it matters if a mate Is missed for a while When she is inseparable And eternally in you - The jujube tree and you

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.