Pavilions
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
亭子
敲棋倦困盹松影
读史悠然坐柳亭
近水蕙亭悬静月
临窗梅影送香风
Pavilions
Played chess sleepily
I dozed in the pine's shadow
Read history leisurely
I sat in the pavilion in the willows
Orchid pavilions near water
hanged a moon silently
Shadows of plums near window
sent the fragrant wind
7/18/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6497首对联体诗
The 6,497th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş