River Bank
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
江岸
纵观画卷烟霞淡
环顾联坛笔墨幽
两岸清风闲皓月
一江渔火闹金秋
River Bank
Looking at the picture with weak clouds and mist in twilight
Looking around the couplet circle, writing brush and ink are elegant
The cool breeze on two banks, and the leisure and bright moon
Lights on fishing boats in a river making noises in golden autumn
6/10/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10286首对联体诗 The 10,286th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş