Summer Cool
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Spring breeze shakes bamboos to be cool of the heartland
To dye the lotus fragrance, autumn moon lies in the pool
In the rain, south of the Yangtze River, spring charming
Haikou in the clouds, summer cool
4/24/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
夏清涼
春風搖竹爽心境
秋月臥塘染藕香
雨裏江南春嫵媚
雲中海口夏清涼
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş