Three Or Five Wisps
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Flower showed its tender face, butterfly crazy
Poetic heart got drunk on the ogling willow
Three or five wisps of leisure feelings on the pen top
Several thousand withes of green bamboos before the window
6/4/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
三五縷
柳拋媚眼詩心醉
花顯嬌容粉蝶癡
筆下閒情三五縷
窗前綠竹數千枝
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş