Death Of A Crane

M Madathil Rajendran Nair
0 Altın Yaprak
It was a Devi temple In my native town Where I had the darshan of the Devi The Mother of the Universe Decked in flowers Bejeweled, She was all smiles Lighted by lamps Mother Supreme Triumphant to the rhythmic Beating of the drums Cymbals and bells Noisy prayers Of her innumerable lambs When I ventured out Of the temple, there on a concrete slab Was a dying crane In line with the temple door And the flag-staff of Her valor Perhaps shot by a merciless gunner Poisoned or stricken By some avian plague unknown Heaped in a tragic feathery mess Her white winged body And black legs were already dead and stiff What remained perhaps alive Against the onslaught of ants Were her eyes, yellow-rimmed Her beak again yellow and a moving head Which turned in protest Against my stroking fingers But relented in silence On my persistence To the universal empathy That binds the commune Of helpless beings Everywhere globally And galactically I went back again Into the temple Where Her sanctum sanctorum Was closed for the last prayers Of the forenoon And I prayed standing there A mass of tears Not for my own material benefit Not for those of my ilk But for the dying crane That had my heart gashed and bleeding The puja was over Temple door opened Mother smiled Her adieu For the forenoon On Her devotees In absorbed genuflection Bells rang aloud As ecstasy gushed Across the spines Of Her milling lambs Heaped in prostration On the granite floor And as I looked out I saw the head Of the crane had stilled Mother had it sure taken To Her abode of everywhere Leaving the grieving me In tearful desperation With faltering steps As though drunk In a world of clouds Rain, heat and swelter Oh, how I wish I had been that crane! Shoot me please If you don't mind So that I can be the crane On the concrete slab When She reappears and beams At Her evening return To Her milling devotees Cloud, wind or rain Can you hear me please The wailing me That longs to be a crane?

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.