شمارهٔ ۱۱۲
ش شمس مغربی
0
Altın Yaprak
تویی خلاصه ارکان انجم و افلاک
ولی چه سود که خود را نمی کنی ادراک
تو مهر مشرق جانی به غرب جسم نهان
تو در گوهر پاکی فتاده در دل خاک
تویی که آینه ذات پاک اللهی
ولی چه فایده هرگز نگردی آینه پاک
غرض تویی ز وجود همه جهان ور نی
لما یکون فی السکون کاین لولاک
همه جهان به تو شاد و خرم و خندان
تو از برای چه دایم نشسته ای غمناک
همه جهان به تو مشغول تو ز خود غافل
همه ز غفلت تو خایفند و تو بی باک
نجات تو به تو است و هلاک تو از تو
ولی تو باز ندانی نجات را ز هلاک
تو عین نون بسیطی و موج بحر محیط
چنان مکن که شوی ظلمت خس و خاشاک
اگر چو مغربی آیی ز کاینات آزاد
به یک قدم بتوانی شر از سمک به سماک
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş