شمارهٔ ۸

م منوچهری دامغانی
0 Altın Yaprak
آمد شب و از خواب مرا رنج و عذابست ای دوست بیار آنچه مرا داروی خوابست چه مرده و چه خفته که بیدار نباشی آن را چه دلیل آری و این را چه جوابست من جهد کنم بی اجل خویش نمیرم در مردن بیهوده چه مزد و چه ثوابست من خواب ز دیده به می ناب ربایم آری عدوی خواب جوانان می نابست سختم عجب آید که چگونه بردش خواب آن را که به کاخ اندر یک شیشه شرابست وین نیز عجبتر که خورد باده نه بر چنگ بی نغمه چنگش به می ناب شتابست اسبی که صفیرش نزنی می نخورد آب نی مرد کم از اسب و نه می کمتر از آبست در مجلس احرار سه چیزست و فزون به وان هر سه شرابست و ربابست و کبابست نه نقل بود ما را نی دفتر و نی نرد وان هر سه بدین مجلس ما در نه صوابست دفتر به دبستان بود و نقل به بازار وین نرد به جایی که خرابات خرابست ما مرد شرابیم و کبابیم و ربابیم خوشا که شرابست و کبابست و ربابست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.