Quisisteis surcar los mares

M Manuel Botelho de Oliveira
0 Altın Yaprak
Quisisteis surcar los mares Sin temer las ondas bravas Porque el fuego de la gloria Quita el horror de las aguas. En vuestro leño imperioso Sin peligro en las borrascas Neptuno os obedecía, Y Tetis os respetaba. Quejosa de vuestra ausencia, Dejáis a Lisia enojada, Pero si Lisia se enoja, Nuestra América se exalta. Esta Ciudad os recibe (Si sois Costa) con jactancia Que tiene en vos mejor Costa, Cuando su puerto os prepara. Dejasteis para regirla El descanso de la patria: Que un corazón valeroso Solo en fatigas descansa. De vuestra feliz venida Nuestros deseos dudaban: Que cuando el bien se desea, Titubea la esperanza. Los Isleños gobernasteis Con tanto amor, y alabanza, Que la población Isleña Por Chipre de amor se alaba. Hoy tomando otro gobierno, Del Sol imitáis la causa, Que cuando gira en un polo, Después al otro se pasa. Sois descendiente del Conde, A quien el León de España Daba infelices bramidos, Porque le quebró sus garras. Consiguió tantas victorias, Que al mismo tiempo juntaba En la frente los laureles, Cuando en la mano las palmas. Cuyo valor heredado (Que llamas de honor levanta) Renace en vuestras acciones Como Fénix de las llamas. Sois valiente, y justiciero; Y aunque Marte en vos se aclama, Desprecia la Diosa Venus, Y la Diosa Astrea abraza. Si vuestro pecho es fiel A la Justicia, que os ama, Lo fiel de vuestro pecho Da fiel a sus balanzas. Unís en vuestro gobierno Por idea más preciada El rigor con el cariño, La austeridad con la gracia. Obráis justicia sin ojos, Que de vos siendo observada, No miráis de las personas El poder, o la privanza. Al soborno estáis sin manos, Que vuestra entereza ufana Lo vence tan fácilmente, Que sin ellas lo despedaza. Mas las manos a los pobres Prestáis, que enjugan, y sanan El llanto de su miseria, De su penuria las llagas. Suene, y vuele en todo el Mundo Vuestro nombre, a quien la fama Para el brado da sus bocas, Y para el vuelo sus alas. Vivid pues eterna vida, Si bien en virtudes tantas Con muchos siglos de aciertos Eterna vida os aclama.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.