İç Döküş48(düz Yazı)

Sen güzel hazinem Seninle gezinirem ben Bazen'Ney'ile derdime çare olursan,bazen 'Rebab' Bazen 'Mesnevi-i Şerif'ile Konu:Hz Mevlânâ'a(Celaleddin -i Rumi)saygıyla!Bir eli ile açılmış göğe,bir eliyle saçılmış yere semazen.Hak'tan alıp halka saçar gibi... İLK BEYİT: BİŞNEV EZ NEY ÇÜN HİKAYET Mİ-KUNED EZ CÜDAYİHA ŞİKAYET Mİ-KUNED Tercüme:Dinle neyden,nasıl hikayet eder ayrılıklardan şikayet eder. Hz .Mevlânâ'nın Türkçe'ye çevrilmiş rubâilerinden: Tercüme:Hamza TANYAŞ DUY VARSA GÜCÜN duy varsa gücün eğer güzeldir duymak candan geçemezsen ona varman pek uzak susmak gerekir şimdi bakış alêmi bu söz söylemek orada bir bakıştır ancak taştım köpürüp'susmayı bilsen'dedi sustum o zaman'olmadı çoş sen'dedi çoştum,bu sefer'yok'dedi'sakîn'oluver sakînleşiverdim de'köpürsen'dedi SEVGİNLE NE MÜMKÜN BERABERKEN UYUMAK sevginle ne mümkün beraberken uyumak sensiz gecelerse ağlarım ben ancak Rabbim!iki tür gecem de hep uykusuz onlar arasındaki farkı kim anlayacak? dostun dudağından saçılan sözdü o çıldırdı akıl onunla bir özdü o Rabbim o nasıl büyüydü hiç anlamadım taşlar yüreğinde iz açan közdü o