Whence Cometh Such Tender Rapture?
М Марина Ивановна Цветаева
0
Altın Yaprak
Whence cometh such tender rapture?
Those curls--they are not the first ones
I've smoothened, and I've already
Known lips--that were darker than yours.
The stars have risen and faded,
--Whence cometh such tender rapture?--
And eyes have risen and faded
In face of these eyes of mine
I'd never yet hearkened unto
Such songs in the depths of darkness,
--Whence cometh such tender rapture?--
My head on the bard's own breast
Whence cometh such tender rapture?
And what's to be done with it, artful
Young vagabound, passing minstrel
With lashes--to long to say.
Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş