شمارهٔ ۱۸

م مسعود سعد سلمان
0 Altın Yaprak
غم بگذرد از من چو به من برگذری تو آن لحظه شوم شاد که در من نگری تو از نازکی پای تو ای یار دل من رنجه شود ار سوسن و نسرین سپری تو وین دیده روشن چو من از بهر تو خواهم خواهم که بدین دیده روشن گذری تو ای ناز جهان پیرهنی دوختی از ناز بیم است که این پرده رازم بدری تو از غایت خوبی که دگر چون تو نبینم گویم که همانا ز جهان دگری تو بخریده غمت من به دل و جان و تو دانی شاید که دل و جان من از غم بخری تو ز اندازه همی بگذرد این رنج و تو از من چون بشنوی آن قصه بدان برگذری تو از خود خبرم نیست شب و روز ولیکن دارم خبر از تو که ز من بی خبری تو سرمایه این عمر سر است و جگر و دل رنج دل و خون جگر و درد سری تو چون زهر دهی پاسخ و چون شهد خورم من وین از تو نزیبد که به دولت شکری تو هر چند که کردی پسرا عیش مرا تلخ در جمله همی گویم شیرین پسری تو بیدادگری کم کن و اندیش که امروز در حضرت شاه ملک دادگری تو بیدادگران جان نبرند از تو و ترسم کز شاه چو بیداد کنی جان نبری تو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.