Manifestación de hambre

M Mauricio Bacarisse
0 Altın Yaprak
Un frío domingo antipático vi un lijoso y doliente enjambre: en un paseo aristocrático una manifestación de hambre. Fue en la Castellana elegante, jardín de modas y arrumacos, donde resuena extravagante la sandez de los currutacos. Pobres obreros miserables, mujeres, ex-hombres gorkianos, niños de faces espantables, todos asidos de las manos, formando sartas de miseria, henchidos de un rencor de infierno. ¡Inanición, ira y laceria entre la bruma de un invierno! Cielo gris de un día holgazán, ausencia de oro y de arrebol, y gente huérfana de pan en la ciudad viuda de sol. La Castellana era aquel día de famélicos peregrinos. ¡Escaparate de cursilería de niñas bobas y sietemesinos! El menestral de ojos de lumbre fruncía el ceño en fuerte arruga, y subía la muchedumbre ondulante como una oruga. Y la almibarada inconsciencia mirábalos con repugnancia, sin saber que era una advertencia que hacía el Hambre a la Elegancia. Puros perfiles de medallas, damiselas de porte rico, como mujeres de pantallas o de países de abanico, ¿no os asustó en el sucio fango la Multitud, plural vestiglo, rosas de «tennis» y «te tango» de la maceta de este siglo? Orlas de nutrias y de encajes tenía la mueca melancólica; brillaba el raso de los trajes como un esmalte de mayólica. ¡Rencor de plebe desgraciada, que, tiritando con sus niños, veía la carne aburguesada bajo el calor de los armiños! ¡Burguesías, faunas asqueadas de ver andrajos, tizne de hulla! ¡Rebaños que aman las bordadas rosas de oro de una casulla! Aristocracia contumaz, ¿te enseñará el social dolor una guillotina voraz una tarde de Termidor? Vi en aquel domingo holgazán, sin luces de oro y de arrebol, a un pueblo huérfano de pan en la ciudad viuda de sol. Vi a un albacea de Jesús destrozando la flor del Bien y a Teresita Cabarrús haciendo guiños a Tallien.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.