طائر من ظمأ قد جهدا

م محمد إقبال
0 Altın Yaprak
طائر من ظمأ قد جهدا كدخان نفسا قد صعدا قد رأى ألماسة مثل الندى صاغها ماء لعينيه الصدى خدعته شذرة مثل الشرر فرأى الجاهل ماء في الصخر لم يجد ريا بضرب المنقر لم يصب ماء بنقر الجوهر ذات الشذرة جنبت الهدى تضرب المنقار في جسمي سدى لست ماء لا تراني ساقيه ما أنا من أجل غيري باقيه جاهل يقصد هضمي ما اهتدى لحياة نورها منها بدا كل منقار بمائي ينكسر وترى الإنسان منه ينبهر ما رأى الطائر فيها أربا فتولى عن سناها لغبا حسرة في صدره تتقد زفرات لحنه يصعد وأضاءت مثل دمع البلبل قطرة في غصن ورد خضل لضياء الشمس فيها منة ولخوف الشمس فيها رعدة كوكب يرعد من نسل السماء شاقه الجلوة في هذا الفضاء غره الأكمام والزهر الخصيب لم يزود من حياة بنصيب قطرة من دمع صب تبهر زانت الهدب وكادت تقطر فمضى الطائر فيها راغبا بل بالقطرة حلقا لاهبا أيها الباغي عدوا تقهر قطرة أنت ترى أم جوهر حينما الطائر أضناه صداه حي نفسا بحياة من سواه كانت الشذرة عضبا يرهب لم يكن قطرة طل يشرب قوة الذات احفظنها أبدا وكن الألماس لا قطر الندى أنضح القطرة كالطود ترى حاملا غيما مفيضا أنهرا أثبت الذات وفيها حقق فضة كن بالتئام الزئبق

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.