A Sa Maitresse Cynique. (Translation) .

Et l'amour n'est plus alors qu'un compromis? Un traite impermanent en attendant d'etre signe Par les deux ennemis? Pendant que Cupide calculant feignant d'etre impartiel-aveugle L'ecrit, en promettant la paix, les chefs tous les deux conscients De ses gambades signent mais en secret doublent leurs espions. De chaque cote se trouve la nation ignorante et animale, Bousculant amicales dans les rues, jouissant de bonne foi Cette celebration, En oubliant leur enmite avec des acclamations et d'haleine soule; Mais pour eux il n'y a pas eu d'algamation; Les chefs complotent avec calme l'assassination. - ' To His Cynical Mistress'.Thom Gunn(1929-2004) . ' Thom Gunn. Poems 1950-1966', p.8.