Des Villes, Des Bien-Aimes.(Translation) .

M Michael Walker
0 Altın Yaprak
Non, je n'ai jamais trouve La ville ou je pourrais dire 'Ici, c'est ma propre terre, Ici je resterai; ' Ni ai-je fait la connaissance de cette personne speciale Qui ait une revendication immediate A tout ce que je possede Jusqu'a mon nom; Trouver une telle semble a prouver Que vous ne vous ne vouliez une choix ou Batir, ou qui vous aimiez; Vous leur demandez de vous Emmener irrevocablement, De sorte que ce ne soit votre faute Si la ville se tourne ennuyeuse, La fille une balourde. Cependant, en les avoir manquees, vous etes Oblige, neanmoins, d'agir Comme si ce que vous avez accepte Vous a ruine, en effet; Et plus sage de s'abstenir De penser que vous pouviez encore tracer Non pas necessaire jusqu'a ce jour Votre personne, votre ville. - 1954. -' Places, Loved Ones'. Philip Larkin(1922-1985) . -From Poetry Speaks', p.265.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.