Lowell, Mass.

Kerouac naquit dans la meme ville que mon pere, mais mon pere n'avait jamais le temps d'ecrire 'Au Chemin' a plus forte raison de conduire autour du pays en cercles. Il ecrit des notes pour la table a cuisine et un roman de cheques et quelques discours pour endormir des hommes d'affaires apres un dejeuner somptueux et une partie de ses ecrits est en moi car je loque des catalogues de plaisanteries et des manuels de conseil au sujet des chevaux, des pneus pour la neige, des femmes, avec des contes au sujet des chevaliers d'industrie au bureau, mais il etait, lui, plus prompte a prendre une telephone qu'une plume. Comme Jacques, il buvait l'alcool mais pout lui beatifique voulait dire la Vierge Marie. Il appelait le jazz la musique de la jongle et il aurait dit a Neal Cassady de le laisser descendre au feu prochain. ' Lowell, Mass'. Billy Collins.1988.