Ozymandias. (Translation) .

M Michael Walker
0 Altın Yaprak
Je fis la connaissance d'un voyageur d'un pays ancien Qui dit: ' Deux jambes vastes et sans troncs de pierre Se tiennent au desert. Pres d'elles, sur le sable, A-demi fonce, se couche un visage brise, dont le froncement, Et le levre ride, et le ricanement du commandement froid, Disent que le sculpteur lisait bien ces passions Qui survivent encore, timbrees sur ces choses inanimees, La main qui les moqua et le coeur qui nourrit. Et sur le piedestal apparaissent ces mots- 'Je m'appelle Ozymandias, roi des rois: Regardez mes travaux, vous qui etes Puissant, et desesperez-vous! ' Rien de plus ne reste. Autour de la decrepitude De ce naufrage colossal, sans bornes et nu Le sable seul et plat s'etendent au loin'. - 'Ozymandias'. Percy Bysshe Shelley (1792-1822) . La main qui les moqua et le coeur qui nou

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.