Xvi. _love and art._
M
Michelangelo Buonarroti
0
Altın Yaprak
Sì come nella penna.
As pen and ink alike serve him who sings
In high or low or intermediate style;
As the same stone hath shapes both rich and vile
To match the fancies that each master brings;
So, my loved lord, within thy bosom springs
Pride mixed with meekness and kind thoughts that smile:
Whence I draw nought, my sad self to beguile,
But what my face shows--dark imaginings.
He who for seed sows sorrow, tears, and sighs,
(The dews that fall from heaven, though pure and clear,
From different germs take divers qualities)
Must needs reap grief and garner weeping eyes;
And he who looks on beauty with sad cheer,
Gains doubtful hope and certain miseries.
Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş