شمارهٔ ۱۱

م میرداماد
0 Altın Yaprak
آنکه در آتش غم سوخت دل خام من است وآنکه او را غم کس نیست دلارام من است توکه ته جرعه جام تو بود کوثر عشق چه خبر داری ازین شعله که آشام من است گرمی آتش دوزخ خوی خجلت ریزد بی تو پیش تف این جرعه که در جام من است چهره افروخته بادت که خوش افروخته ای شعله ها در بن هر مو که بر اندام من است ای که گویی ز چه دل کعبه غم ساخته ای چکنم طوف بلا گرد در و بام من است به فسون لب پر شهد تو شیرین نشود تلخی زهر جفای تو که در کام من است خبر از عیش کسم نیست همی میدانم کآتش دل می و غم نقل و بلا جام من است دوست شد دشمن و این بوالعجبی نیست ز دوست بوالعجب بخت بد تیره سرانجام من است عنکبوت غمم اشراق خیال رخ اوست هیچ دانی تو چه عنقاست که در دام من است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.