قصیدهٔ شمارهٔ ۶۳

ن ناصرخسرو قبادیانی
0 Altın Yaprak
آزردن ما زمانه خو دارد مازار ازو گرت بیازارد وز عقل یکی سپر کن ارخواهی که ت دهر به تیغ خویش نگذارد تعویذ وفا برون کن از گردن ور نی به جفا گلوت بفشارد آن است کریم طبع کو احسان با اهل وفا و فضل خو دارد وز سفله حذر کند که ناکس را دانا چو سگ اهل خوار انگارد شوره است سفیه و سفله در شوره هشیار هگرز تخم کی کارد بر شوره مریز آب خوش زیرا نایدت به کار چون بیاغارد خاری است درشت صحبت جاهل کو چشم وفا و مردمی خارد مسپار به دهر سفله دل زیرا آزاده دلش به سفله نسپارد ایمن مشو از زمانه زیراک او ماری است که خشک و تر بیوبارد گر بگذرد از تو یک بدش فردا ناچاره ازان بترت باز آرد کم بیند مردم از جهان رحمت هرچند که پیش گرید و زارد این شوی کش پلید هر روزی بنگر که چگونه روی بنگارد وز شوی نهان به غدر و مکاری در جام شراب زهر بگسارد وان فتنه شده ز دست این دشمن بستاند زهر و نوش پندارد آن را که چنین زنیش بفریبد شاید که خرد بمرد نشمارد آن است خرد که حق این جادو مرد از ره دین و زهد بگزارد وز ابر زبان سرشک حکمت را بر کشت هش و خرد فرو بارد ور سر بکشد سرش زهشیاری بر پشتش بار دین برانبارد دیو است جهان که زهر قاتل را در نوش به مکر می بیاچارد چون روز ببیند این معادی را هر کس که برو خردش بگمارد آن را که به سرش در خرد باشد با دیو نشست و خفت چون یارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.