شمارهٔ ۵

ن نیر تبریزی
0 Altın Yaprak
چند در بند کشم این دل هرجایی را بیش از این صبر نباشد سر سودایی را غمت آن روز که در کلبه دل بار انداخت به ادب عذر نهادیم شکیبایی را مصحف روی تو با این خط زیبا چه عجب گر خط نسخ کشد دفتر زیبایی را ناصحم گفت که چاه است در این ره هشدار بست دیدار توام دیده بینایی را صنما رشته جان بسته به نوش لب توست مبر از آب برون ماهی دریایی را خاکساران رهت را ز نظرگاه مران هیچ سلطان نکند منع تماشایی را تا دگر تلخی بی جا نکند قند لبی به تکلف بچشان مفتی حلوایی را ترک این بت نتوان گفت ز من عذر برید زاهد مسجد و قسیس کلیسایی را از سر زلف دراز تو تمنا دارم که ز عمرم نشمارد شب تنهایی را گل اگر ناز کند شیوه معشوقی اوست گله از خار بود بلبل شیدایی را تا هوای خط نوخیز تو در سر دارم دوست دارم همه جا سبزه صحرایی را رو حدیث لب دلبند بیاموز فقیه کان حلاوت نبود دفتر دانایی را کفر و دین گو سر خود گیر که زلف رخ او به هم آمیخت مسلمانی و ترسایی را گر ز شعری گذرد پایه شعرم چه عجب که گذشته است ز حد پایه دل آرایی را نه گرفتاری نام و نه کله داری ننگ نیر از دست مده عالم رسوایی را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.