Bak Sitanbûl'un Şu Sadâbad-nev Bünyanına

N Nedim Nedim
0 Altın Yaprak
Bak Sitanbûl'un şu Sadâbad- nev bünyanına Âdemin canlar katar âb u hevâsı canına Ey sabâ gördün mü mislin bunca demdir âlemin Püşt-i pâ urmaktasın İran'ına, Turan'ına. Ey felek insaf, ey mihr-i cihân-ârâ âmân Bir nazîri var ise söylen konulsun yanına. Ben de bilmem böyle rûh-efzâlığın aslın meğer Hızr tohm-ı ömr-i câvîd ekti nahiistanına. Sizde böyle müşk olur mu deyü hâkinden biraz Ah göndersem, sabâ ile Huten hakanına. Cedvel-i sîm içre âdem binse bir zevrakçeye İstese mümkin varılmak cennetin tâ yanına. Olsa Kisralar zamanında ya Firdevsf anı Eylemez miydi şeref Şehnfime'nin unvanına. Cûş kıl ey rûh-ı Kâvus, ey revan-ı Cem, işit: Ben kapılmam ehl-i târihin sühan-sencamına. İkiniz de olmamış mâlik ana, aldım haber Çerh-i pîrin and verdim dinine îmanına. Dersiniz kim! "Çerh-i pîre yok yere verdin kasem, Kim o bî-îmandır anın kim bakar îmanına? ". Vaktinizde cerh âmenna ki bî îman idi, Ehl-i dil makrûn idi endûh-ı bî pâyânına. Şimdi amma ehl-perverdir, müselmândır tamâm Olalı mahkûm Sultan Ahmed'in fermanına. Şüphesiz Nûşîrevfln'ın tacı başından düşer Baksa tâk-ı ser-bülend-i kasr-ı izz ü sânına. Müddef-i Osmâniyân içre zamân-ı devleti Benzemiştir nevbahârın mevsim-i nîsfinına

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.