شمارهٔ ۱۰۵۴

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
باد بهار می وزد بادۀ خوش گوار کو بوی بنفشه می دمد ساقی گل عذار کو پردۀ نام و ننگ من در سر بانگ چنگ شد تا رگ چنگ برکشد مطرب پرده دار کو تنگ و سبوی باز بین دیگ سه پایه واطلب هر چه بود ز بیش و کم ماحضری بیار کو هم به کنارم افکند کشتی می ز بحر غم تا به میان در افکنم کشتی می کنار کو نقد حیات صرف شد در سر نسیه ای مگر تا به مراد دل رسد مهلت روزگار کو نقد حیات مختصر در سر انتظار شد حاصل یک نظر مرا زین همه انتظار کو جان و دلم فدای او هر دو جهان برای او یک دل باخبر کجا یک قدم استوار کو باغ و سرا و بوستان اسب و قبا و سیم و زر دولت و عزت و شرف این همه هست یار کو گفت پدر نزاریا بیش مده ز دست دل گفتمش ای پدر مرا بیش و کم اختیار کو گر چه ز کنج عافیت باز برون نیامدی با تو قرار داده ام لیک مرا قرار کو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.