شمارهٔ ۱۱۵۷

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
اگر به کلبه احزان ما گذر کردی فضای کلبه ما جنتی دگر کردی و گرچه در نظر حسن او نمی آییم چه بودی ار ز سر لطف یک نظر کردی نکرد ناله زارم در او اثر هرگز که گر به کوه رسد دل به حجر کردی به یک اشارت اگر خواستی از گوشه چشم هزار گونه غم از جان من به در کردی چه می کنم ز خبر کاشکی مرا یاری درآمدی و به یک یار بی خبر کردی بمردم از من و رحمت نمی کند بر من نمی رود به شفاعت کسی مگر کردی برون شوی که از این نیم جان خلاص شوم نمی کند هم و افسوس کاین قدر کردی از این دو وجه برون نیست کاشکی یک روز ثواب بیش بدی هر چه بیشتر کردی بس از خیال نزاری محال بیش مگوی اگر چنان که نکردی وگر کردی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.