شمارهٔ ۱۲۲

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
ای بهشتی به بهشت آی که رضوان اینجاست تو ز جای دگرش میطلبی و آن اینجاست هرگز افسرده نبردهست از این مطبخ بوی جای دیگر طلبد غافل و بریان اینجاست درد دیرینهء دل جای دگر نتوان برد قابل درد کدام است که درمان اینجاست چند اثبات کنی معرفت دیو و پری مهر بر لب نه و تن زن که سلیمان اینجاست همه تن گوش شو و چشم دو بینی بر بند سخن از جان نتوان گفت چو جانان اینجاست از پریشانی دور قمر ای خواجه حکیم چند گویی قمر دور به برهان اینجاست بر قمر دور پریشانی اگر دیدهستی ورنه اینک قمر و زلف پریشان اینجاست همه دشواری تو بر تو توان کرد آسان گر زخود بر شکنی کار تو آسان اینجاست اگرش از پی این روز همی پروردی بذل کن وقت بر افشاندن جانهان اینجاست گوی عشق از همه عشاق نزاری بربود هر که باور نکند مرکب و میدان اینجاست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.