شمارهٔ ۱۲۶۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
فراق دوست چه دردست بی دواء الکی به داغ هجر دلم کی دوا پذیرد کی از آن زمان که وداع اتفاق افتاده ست نشد ز هیبت جان خالی از مسامم خوی به غم نشسته دلی خسته و دری بسته دگر برون ننهادم ز کنج احزان پی سر متابعت از پیش برندارم اگر چو چنگ برکشدم چنگ امتحان رگ و پی دگر شد آن ره و آیین زندگانی من که کردمی همه تسکین اضطراب به می کنار چشمه و پرهیز می کنم ز زلال که هست ضعف دماغ و دلم کنون از وی دمی از چشم خیالم نمی رود عکسش جدا نمی شود از نور آفتاب چو فی کسی چگونه کند باور این که آب زلال شود به خاصیت آخر لعاب قاتل حی چه گونه زنده شود باز کشته ی هجران چنان که شی به عبارت کنند از لاشی نزاریا نه ترا گفته ام که بار دگر هوای عشق به پیرانه سر مکن هی هی مشو مسخر لیلی که عاقبت روزی برون کنند ز شهرت چو قیس را از حی غلط شدم که اگر بر بهانه لیلی به عشق زنده شوی جاودان بمانی حی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.