شمارهٔ ۱۸۰

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
اگر عنایت غم نیستی که یار من است که را غم من و اندوه بیشمار من است غم تو یک نفس از من نمی شود غایب هم اوست در همه عالم که یارغار من است مرا نه یار و نه اغیار جز تو یاری نیست غمی دگر نخورم چون غم تو یار من است به دام زلف تو افتادم و عجب تر این که من مقیدم و دام من شکار من است اگر به وصل نخواهی نواخت واویلا که مالک غم هجران در انتظار من است نهاده ام سر بیچارگی و مسکینی همین دگر چه به بازوی اقتدار من است به ترک هستی خود گفتن و به بودن نیست نه مرد کار چنینم اگر نه کار من است ز پیر عشق شنیدم که گفت هر حلاج نه رازدار انا الحق نه مرد دار من است شدم ز دست وگر باورت نمی شود به خاک پای تو سوگند استوار من است ز بس که خون دل از چشم من فرو ریزد گمان برند که یاقوت در کنار من است رعایتی دگرم گر نمی کنی باری همین قدر که نزاری زار زار من است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.