شمارهٔ ۲۲۹

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
چه عیش ها دگر اصحاب را کزین سفرست مگر مرا که وجود از حیات بی خبر است نه یار با من و نه دل زهی دو دیده سخت که با چنین سر و کارم عزیمت سفرست من از جهان و جگرگوشه ای و غایب از او وجود با من و دل پیش گوشه جگرست نه حاصلی و نه تکلیفی و نه مصلحتی مرا بگوی که طوق عراق در چه خورست به قهستان درم از دوستان شکایت نیست ولی رقیب حبیبم ز دشمنان بتر است اگر تو قصه ما بشنوی دگر نکنی حدیث لیلی و مجنون که در جهان سمرست چه جان بکندم و خون خوردم و نمی میرم دروغ نیست که عاشق ز سنگ سخت ترست معاف دار که با خویشتن نپردازد کسی که خاطر او در پی کسی دگرست به سر نمی شود از شاهدی وگرنه مرا خدای داند کز هرچه در جهان به سرست رقیب گفت نزاری مکن نظر به غرض بپوش دیده که ما را غرض همین نظر است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.