شمارهٔ ۲۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
ساقی بیار از بامداد آن آب آتش رنگ را بر هم زن و در هم شکن هم صلح را هم جنگ را بواب خلوت خانه را گویید زنهار ای فلان در مجلس ما آمدن رخصت مده دل تنگ را یار قلندر پیشه را شاید که اینجا ره دهی چون حلقه بر در زن ولی اغیار بی فرهنگ را شوخی و شنگی خوش بود از خوبرویان راستی دارم قبول از جان و دل هم شوخ را هم شنگ را تا هیچ می ماند ز تو لاف سبک روحی مزن دعوی وحدت کی رسد موقوف نام و ننگ را عزمی متین کن ای پسر از عقل ناقص برشکن چون برشکستی همچو من بر دوش می کش چنگ را چون دف دورویی تا به کی چون نای تا کی دم مزن یک رو شو و خالی مدار از چنگ یک دم چنگ را زنهار می گیرد دلم زان آب می ریزم برو هم صیقل می می برد آیینه ی دل زنگ را بر نقطه ی خم روز و شب دوران کنم پرگارسان چندان که در چنگ آورم از رشک هفت اورنگ را هان ای نزاری محو شو در دوست وز خود برشکن وز شاهد دنیای دون دیگر مخر نیرنگ را شیرین ز وحدت گر شدی ناظر به حال عشق او از راه خود برداشتی فرهاد مسکین سنگ را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.