شمارهٔ ۲۸۶

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
مرا با دوست کاری اوفتاده ست که دل با او به جانم در نهاده ست ولیکن اختیاری نیست این کار که خشت از کالبد بیرون فتاده ست جمالش از دماغم هوش برداشت خیالش پیش چشمم ایستاده ست به جز می مونس دیگر ندارم دل غم گین به می پیوسته شادست مراد از هر دو عالم گر بدانی حضور دوستان و جام باده ست وگرنه هر چه بیرون زین دو قسم است به نزدیک خرد فی الجمله بادست چو موعد زان جهان حور و شراب است مرا این هر دو این جا دست داده ست نخواهم انتظار نسیه بردن بهشت نقد بر ما در گشاده ست نزاری مریم رز را نکو دار که می او را مسیحی پاک زاده ست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.