شمارهٔ ۳۱۲

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
گر سخنی میرود در حق ما باک نیست مریم دوشیزه را باک ز ناپاک نیست راه به مقصد نبرد حد عزیزان نداشت هر که بر آن آستان خوار تر از خاک نیست غایت ممثول ماست این مثل سر به مهر آری مقدور را قدرت ادراک نیست لایق تازندگی نیست به میدان عشق هرکه سر آرزو بسته به فتراک نیست خاروگلی مینهد داد و ستد میکند تخت فریدون نگر درخور ضحاک نیست همچو حبیب اللهی باید معراج را بولهب ناسزا لایق لولاک نیست هیچ نیی هیچ نه تا به خودی مشتغل گر چو تویی فی المثل در خم افلاک نیست هر که تولا به دوست کرد و تبرا ز غیر زهر به خود خورده را حاجت تریاک نیست چشمه ی خنب رز است مایه ی آب حیات سعی سکندر چه سود جستن ازآن جاک نیست نظم نزاری همه حکمت محض آمده ست سفتن در سخنصنعت حکاک نیست بر قلمش گر به سهو رفت خطایی رود دامن بحر عمیق بی خس و خاشاک نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.