شمارهٔ ۴۰۵

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
نه آن مرغی ست معشوقم که در هر آشیان گنجد کدامین آشیان کاندر زمین و آسمان گنجد نه در عقل و نظر آید نه در جای و جهت باشد نه در وهم و خیال افتد نه در کون و مکان گنجد خیال است آن که می خواهی که در سمع و بصر آید محال است آن که می گویی که در نطق و بیان گنجد نه ذاتش منکسر باشد نه وجهش منعکس گردد نه وصفش در صفات آید نه نامش در زبان گنجد تو گردانی چنان دانی که او در عقل حس آید تو گر بینی چنان بینی که او در جسم و جان گنجد به علم او شوی عالم به نور او شوی بینا وگرنه دانش و بینش کجا در بی نشان گنجد میان جان و جان این جا حجابی هست می دانم وگرنه مبدع جان ها کجا در این و آن گنجد وگر در عین معیونی نمی گنجد چنین باشد درین معنی چه شک باری عیان اندر عیان گنجد نزاری تا کی از خامی چه سودا می پزی والله اگر یک ذره زان خورشید در هر دو جهان گنجد ازین ها هر چه برگفتی که گنجد یا نگنجد چه مگر هم او بود هم او که با او در میان گنجد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.