شمارهٔ ۵۲

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
ما همانیم که بودیم و ز یادت به وفا به جدایی متبدل نشوند اهل صفا گر حجاب است میان من و معشوق رقیب نتواند که کند از حرمش دفع صبا حاجب خویشتن است او نه حجاب من و دوست من خود از روی حقیقت نه ام از دوست جدا می روم بی خود و گر جان جهان از پس نیست به دل و دیده چرا پس نگرانم ز قفا شرک باشد من و او هر دو به هم ماننده من چنانم که از او باز ندانم خود را نیست در مذهب عشاق نه هجران نه وصال رنج راحت بود و غم فرح و درد دوا معرفت اصل محبت بود و مرد محب هیچ دیگر به جز از دوست ندارد اصلا پر شد از رخت محبت همه اجزای وجود حاش لله متعصب ز کجا ما ز کجا هر چه جز اوست خیال است نماینده و نیست هیچ پاینده جز او هر چه دگر هست فنا در دریوزة درویش محقق در اوست جز از این در نکند کدیه نزاری گدا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.